Colegial de San Bartolomé (1645) y caballero de la Orden de Santiago (1647). Estudió leyes y fue profesor de cánones en la Universidad de Salamanca entre 1654-1655. Oídor del Consejo de Navarra (1655) y de la Chancillería de Valladolid (1660); auditor de la Rota (1668); presidente de la Chancillería de Granada (1670). Consejero del Consejo Real de Castilla (1675).
Según Álvarez de Baena y Fayard (pág. 490), dejó su librería al Colegio de San Bartolomé.
Álvarez de Baena, José Antonio, Hijos de Madrid, Madrid: Atlas, 1973 (Ed. facs. de la ed. de: Madrid: Benito Cano, 1789-1791), III, págs. 257-258.
Esperabé de Arteaga, Enrique, Historia pragmática é interna de la Universidad de Salamanca. T. II, Maestros y alumnos más distinguidos, Salamanca 1917, pág. 518-519.
Rezábal y Ugarte, Josef de, Biblioteca de los escritores que han sido individuos de los seis colegios mayores..., Madrid: En la imprenta de Sancha, 1805 (hay ed. facsímil: Zarautz: Instituto Bibliographico Manuel de Larramendi, 2012), págs. 261-262.
Fayard, Janine, Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), Madrid 1982, passim.
Carabias Torres, Ana María et al., «Catálogo de colegiales del Colegio Mayor de San Bartolomé en el siglo XVII», Studia Historica. Historia Moderna, 8 (1990), pág. 212, nº 98.
Martínez Arce, María Dolores, «Otalora Guevara, Juan Antonio de», en Diccionario biográfico español, Madrid: Real Academia de la Historia, 2009-2013, XXXIX, págs. 304-305.
Firmas y rúbricas Otalora Guevara y Goveo, Juan Antonio
Firmas y rúbricas Otalora Guevara y Goveo, Juan Antonio
